Cancellations can be done through your My Pure admin panel.

Click on the Change Payment Information button. For accounts set to renew, a 'Cancel Account' button will be visible at the bottom of this page; click this button, confirm the deactivation, and your automatic renewals will terminate. You will continue to have access to your Pure Usenet account until the subscription term has ended.